Année 1859 |
12 décembre 1859
Paul de Rességuier à Alfred de Falloux
Sauveterre, 12 décembre 1859
Très cher ami, je veux vous remercier de vos deux volumes1 qui sont arrivés ici il y a trois jours et si je ne vous ai pas encore dit merci c’est que j’étais absent de Sauveterre2 et je ne fais qu’y revenir après avoir été passer quelques jours chez des voisins.
J’ai été charmé de tout ce que je viens de lire ou relire ; charmé de tout ce que je connaissais déjà, comme du peu que je ne connaissais pas encore et je ne doute pas que vous deux volumes n’aient un très grand succès.
Je vous remercie d’avoir placé mon nom près du votre et près de celui de Mme Swetchine ; et le peu que j’ai fait ne méritait point un tel honneur. Vous demandez qu’on lise un crayon à la main, pour vous prouver que j’ai suivi vos ordres je vous dirai qu’à la page 49 avant dernière ligne je lis : « Aujourd’hui, 5 mai 1834, à l’âge de 51 ans et 3 mois » Est-ce bien un 3 qu’il y a dans le manuscrit de Mme Swetchine ; n’est-ce pas un 5 ? Née le 3 décembre 1782, elle avait le 5 mai 1834 51 ans 5 mois.
Puisqu’elle a mis exactement les années, et que même elle a voulu parler des mois, il me semble qu’elle a dû le faire avec exactitude. Page 207 ligne 12 : comme tout qui est écrit jour par jour, Mme de Duras n’a-t-elle pas écrit : comme tout ce qui etc. Mais en voilà assez pour vous prouver que je lis avec attention.
Il est une autre de vos œuvres qui ne doit voir le jour que dans quelques mois et dont je fais bien mon compliment à vous et à Marie3. Nous recevrons bien fille ou garçon, mais que Dieu vous donne ce que vous désirez le plus.
Albert [de Rességuier] nous quitte pour trois ou quatre jours, il est parti ce matin pour aller dans l’Ariège voir Fernand4 et sa femme. J’irai en Bretagne à la fin du mois, et puis au lieu d’aller au Bourg d’Iré vers le 20 ou 25 janvier, comme j’en avais la bonne habitude, je prendrai la route de Parie et puis bien vite celle de Versailles.
Je ne veux pas fatiguer plus longtemps vos yeux ou ceux de Marie5, je vous embrasse tous les deux ainsi que Loïde6 et je vous prie de présenter à Madame de Caradeuc7 mes plus respectueux et plus tendres hommages.
Paul
1A. de Falloux, Mme Swetchine, sa vie et ses œuvres, 2 vols., Paris, A. Vaton, 186
2Château appartenant aux Rességuier, dans le Gers.
3Marie de Falloux attendait un enfant. En définitive, il naîtra mort-né.
4Ferdinand de Rességuier (1818-1906), cousin de Paul et Albert de Rességuier.
5Marie Charlotte Rosalie de Falloux, née de Caradeuc à Rennes le 22 novembre 1821, fille de Raoul-Marie-Victor de Caradeuc, marquis de la Chalotais (lui-même fils du célèbre procureur général au Parlement de Rennes exécuté le 10 juillet 1794) né le 5 décembre 1788 à Rennes, capitaine de dragons en 1826 et de Émilie-Marie-Charlotte de Martel. Marie, future de Falloux avait eu un seul frère, né en 1824 et qui était mort à l'âge de 10 ans. Le mariage entre Marie de Caradeuc et Alfred de Falloux avait eu lieu en mai 1841.
6Loyde de Falloux (1842-1881), fille unique des Falloux. Atteinte de nanisme, elle était de santé fragile.
7Emilie-Marie-Charlotte de Caradeuc, née de Martel (1801-1882), mère de Marie de Falloux.
